आप ओलाफ़ को जानते हैं। पहले केपीओपी दानव शिकारीसे पहले दुष्ट फ़िल्में, यह डिज़्नी की थीं जमा हुआ जिसने “लेट इट गो” और “इनटू द अननोन” जैसे शो धुनों को हमारे जीवन में शामिल कर दिया। मेरी छोटी लड़कियाँ उन धुनों को बजाना पसंद करती थीं।
इसलिए जब मैं डिज़्नी इमेजिनियरिंग रोबोट ओलाफ़ से मिला, तो मैं सोचता रहा: मैं अपने बच्चों के भी उनसे मिलने का इंतजार नहीं कर सकता।’
यह वास्तव में एक अजीब विचार है, क्योंकि यह ओलाफ “वह” नहीं है और बातचीत जारी नहीं रख सकता है। मैं यह क्यों सोचता रहता हूं कि “मैं उससे मिला था” जबकि वह काफी हद तक स्टीम डेक गेमिंग हैंडहेल्ड द्वारा संचालित एक रिमोट-नियंत्रित कठपुतली है?
मुझे लगता है कि उत्तर यह है कि ओलाफ़ – 26 मार्च को डिज़नीलैंड पेरिस और इस गर्मी में हांगकांग डिज़नीलैंड आ रहा है – वह दुर्लभ रोबोट है जो पार करता है अलौकिक घाटी जब तक वह चलता रहता है. और ऐसा इसलिए है क्योंकि डिज़्नी एनिमेटरों ने उनकी मदद की खुद को प्रशिक्षित करेंभौतिक ओलाफ रोबोट की 100,000 आभासी प्रतियों को एनवीडिया-संचालित सिमुलेशन में चिपकाया और स्क्रीन-सटीक चालों के लिए उसे पुरस्कृत किया। ओलाफ को एनवीडिया आरटीएक्स 4090 जीपीयू के साथ प्रशिक्षित करने में केवल दो दिन लगे।
आर एंड डी के डिज्नी इमेजिनियरिंग एसवीपी काइल लॉफलिन बताते हैं, “यह बिल्कुल भविष्य है कि हम रोबोट पात्रों का निर्माण कैसे कर रहे हैं।” द वर्ज. उनका कहना है कि सुदृढीकरण सीखना “सच्चा अनलॉक” है जो डिज्नी को इंटरैक्टिव पात्रों से भरी पूरी भूमि को आबाद करने दे सकता है, अब पूरे रोबोट को वर्षों के बजाय महीनों में बनाया जा सकता है।
और जबकि डिज़्नी इमेजिनियरिंग ने इसमें से कुछ किया है स्टार वार्स लॉफलिन कहते हैं, पहले ड्रॉइड्स, वे “रोबोट होते हुए भी रोबोट” थे। “यह हमारा पहला एनिमेटेड चरित्र है जिसे हमने जीवंत किया है।”
स्पष्ट रूप से कहें तो, ओलाफ कृत्रिम रूप से बुद्धिमान नहीं है। 35 इंच लंबे, 33 पाउंड के रोबोट में 25 एक्चुएटर्स और एक एनवीडिया जेटसन ओरिन एनएक्स और एक रास्पबेरी पाई सहित तीन कंप्यूटर हो सकते हैं, लेकिन यह खुद के लिए नहीं बोल रहा है। यह पहले से रिकार्ड की गई पंक्तियाँ बजाता है ओलाफ़ की आवाज़ अभिनेता जोश गाड से जबकि यह एनिमेटेड चालें निष्पादित करता है।
जबकि ओलाफ़ स्वायत्त रूप से झपकाता है, यह आपको देखने के लिए “देख” नहीं सकता है – जिसके लिए ऑपरेटर को जॉयस्टिक फ़्लिक करने की आवश्यकता होती है। स्टीम डेक का अन्य जॉयस्टिक ओलाफ को बताता है कि कहां चलना है, और ऑपरेटर वार्तालाप विकल्पों के पेज के बाद पेज तक तुरंत पहुंचने के लिए टचपैड पर स्वाइप कर सकता है। मेरे शुरुआती डेमो में, बातचीत जारी रखने के लिए यह अभी भी पर्याप्त नहीं था; एक त्वरित “बेशक!” या “ज़रूर!” प्रायः यही सब मुझे मिलता था।
लेकिन जब भी ओलाफ़ आगे बढ़ रहा होता है, तो मैं उससे अपनी नज़रें नहीं हटा पाता, और मैं खुद-ब-खुद बार-बार खुद को “उसे” लिखता हुआ पाता हूँ। वह बहुत विश्वासपूर्वक इधर-उधर घूमता है! जब मैं अपनी उंगली ठीक से नहीं रख पाता क्योंडिज़्नी रिसर्च लैब के निदेशक मोरित्ज़ बाचर इसका एक बड़ा हिस्सा आठ शब्दों में समझाते हैं: “आँखें पहले जाती हैं, और शरीर पीछे आता है।” हम स्वचालित रूप से मान लेते हैं कि हम किसी जीवित प्राणी को देख रहे हैं, क्योंकि आँखें मानसिक रूप से नियंत्रित होती हैं।
(इससे कोई नुकसान नहीं होता है कि ओलाफ की चार-तरफा-खिंचाव वाली पोशाक, फोम “स्नोबॉल” के ऊपर बनी हुई है, जब रोशनी चमकती है तो ताजी बर्फ की तरह चमकती है। ओलाफ की गाजर, छड़ें और बटन सभी चुंबकीय हैं, इसलिए उन्हें आसानी से फिर से जोड़ा जा सकता है या यहां तक कि जानबूझकर गैग के रूप में अलग किया जा सकता है।)
जबकि डिज़्नी अपनी बौद्धिक संपदा की रक्षा के लिए कुख्यात है, वह अपने रोबोट अनुसंधान को अलग तरह से देखता है। पिछले मार्च में, इसने रिलीज़ के लिए एनवीडिया और गूगल डीपमाइंड के साथ साझेदारी की न्यूटन भौतिकी इंजन लिनक्स फाउंडेशन द्वारा प्रबंधित एक ओपन-सोर्स प्रोजेक्ट के रूप में; अब, डिज़्नी रिसर्च भी योगदान दे रहा है कामिनोओलाफ और आने वाले अन्य रोबोटों जैसे “बेहद जटिल यांत्रिक असेंबलियों” को प्रशिक्षित करने के लिए इसे विकसित किया गया सिमुलेशन टूल, जिसमें जोड़ों को समय से पहले गर्म होने से बचाने के लिए एक सरल थर्मल डायनेमिक्स मॉडल भी शामिल है।
टीम का कहना है कि ओलाफ़ एक चुनौती थी, क्योंकि परंपरागत रूप से रोबोटों के पास बड़े वजनदार सिर नहीं होते जो छोटी गर्दन पर टिके हों। यह उस जोड़ पर बहुत अधिक दबाव डालता है, जिससे उसके अधिक गर्म होने का खतरा हो जाता है। ओलाफ़ का क्लॉम्प-क्लॉम्प-क्लॉम्प चलना भी एक शोर भरी चुनौती थी जिसे हल करना था। लेकिन सुदृढीकरण सीखने के सिमुलेशन में, डिज़नी उन 100,000 आभासी ओलाफ़्स को पुरस्कृत करने में सक्षम था जो उस जोड़ को ज़्यादा गरम किए बिना या बहुत अधिक शोर किए बिना चलते हैं। “यह मेरे छह साल के बच्चे को घर में इधर-उधर भागना बंद करने के लिए कहने जैसा है: क्या आप थोड़ा शांत हो सकते हैं? लॉफलिन कहते हैं, ”हमें ओलाफ के लिए काफी हद तक यही करना था।”
बाचर ने मुझे बताया कि ये उपकरण उन उपकरणों के साथ इंटरफेस करने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं जो एनिमेटर पहले से ही उपयोग करते हैं, जिसमें माया भी शामिल है, ताकि एनिमेटर भावनाओं को लक्षित करने वाली गति बना सकें, जिससे भौतिकी सिमुलेशन यह पता लगाने का काम कर सके कि बॉट वास्तव में क्या कर सकते हैं।
मुझे यह स्वीकार करना होगा कि जब ओलाफ़ चलना बंद कर देता है तो भ्रम बहुत टूट जाता है, और डिज़नी रिसर्च यह नहीं बता रहा है कि वह इन रोबोटों को वास्तव में स्वायत्त कब बना सकता है। ऐसा लगता है कि वह तकनीक अभी तक डिज़्नी के मानकों के अनुरूप नहीं है। बाचर का कहना है कि “विश्वसनीय स्वायत्तता” लक्ष्य है: “यह कुछ ऐसा होना चाहिए जिसे आप वास्तविक मानते हों।”
लेकिन यह हमेशा नियंत्रण में स्टीम डेक वाला इंसान नहीं होगा। लाफलिन का कहना है कि ओलाफ समय-कोडित प्रदर्शनों का हिस्सा हो सकता है, जो सीधे डिज्नी की लाइव मनोरंजन कोरियोग्राफी सिस्टम से जुड़ा हुआ है, और यह डिज्नीलैंड पेरिस में प्रदर्शित होने के पहले तरीकों में से एक है। वह महल के सामने एक लैगून में एक नाव पर प्रदर्शन करेगा। लॉफलिन कहते हैं, “हमने इस नाव में आगे और पीछे की काफी मात्रा में हिलने-डुलने का अनुकरण करने के लिए अपनी आर एंड डी प्रयोगशाला में एक नकली नाव बनाई, और ओलाफ पानी में रहकर अविश्वसनीय काम करता है।” “उसे अपने समुद्री पैर मिल गए हैं।”
लाफलिन का सुझाव है कि वे प्रदर्शन और भी दिलचस्प हो सकते हैं, क्योंकि डिज़्नी अधिक रोबोट बनाता है। “आप फ्रेंचाइजी से अधिक रोबोटों को एक साथ देखने की उम्मीद कर सकते हैं ताकि वे बातचीत कर सकें।”
उन्होंने संकेत दिया, “असली शक्ति ओलाफ को उन पात्रों के साथ बातचीत करने से मिलने वाली है जिन्हें वह जानता है और पसंद करता है। न केवल कलाकार, बल्कि अन्य पात्र भी जिन्हें हम रोबोटिक्स के बिना जीवन में लाने में सक्षम नहीं हैं।”
डिज़्नी रिसर्च ने ओलाफ को कैसे बनाया, इस पर आठ पन्नों का एक श्वेत पत्र प्रकाशित किया है, जिसमें इसके द्वारा उपयोग किए गए कुछ सटीक घटकों और सूत्रों को शामिल किया गया है। आप इसे नीचे पढ़ सकते हैं.
